Lliçó d’astronomia
El riure silenciós
de les estrelles
al cel nocturn
ens diu tot
el que ens cal saber
Come closer and
listen,
Charles Simic
--és cert que nosaltres també somniem / a dir la veritat sobre la nostra vida / i ho seguim intentant sense traça / i ho seguirem intentant, però on són, on poden ser les nostres cantates, digues, / on és l'altra cara. (Del poema "Xacona" del llibre "Asimetria" d'Adam Zagajewski, en traducció de Xavier Farré)
Lliçó d’astronomia El riure silenciós de les estrelles al cel nocturn ens diu tot el que ens cal saber Come closer...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada